Cada vez mais os países tornam-se parte de um mundo interligado, abandonando a antiga imagem de blocos independentes. Diante deste cenário, o profissional também precisa ser globalizado. Por isso, falar outro idioma já é tão importante para a carreira quanto à própria formação acadêmica. Grandes empresas contratam funcionários de diversas origens e que, nem sempre, falam a língua local. Nesse aspecto, saber se comunicar em inglês e espanhol - idiomas mais falados em todo o mundo corporativo - é mais do que um diferencial.

Ainda hoje, tais idiomas têm impacto direto na conquista de melhores cargos e salários. De acordo com um levantamento da empresa de pesquisas H2R em parceria com a revista Você S/A realizado em 2009 com 130 organizações mostraram que 70% das empresas requerem profissionais para o cargo de analista com fluência em inglês e 10% no espanhol.

 Segundo os diretores das empresas estrangeiras instaladas no Brasil buscam profissionais que sabem se comunicar em inglês ou em outras línguas para lidar com clientes, fornecedores e até mesmo com outras filiais ao redor do globo. “Saber dois ou mais idiomas é importante para aproveitar essas oportunidades. Como recompensa ao conhecimento oferecido, esses profissionais costumam ganhar mais”, completa.

Mas não é só de profissionais que dominem o inglês e espanhol que o mercado precisa e paga bem por isso. Quem deseja se destacar deve ficar atento ao domínio de outros idiomas também considerados sinônimos de oportunidades

English text

More and more countries become part of an interconnected world, abandoning the old image of independent blocks. Given this scenario, the trader also needs to be globalized. So already speak another language is just as important to his career as the academic background. Large companies hire employees from diverse backgrounds and who do not always speak the local language. In this respect, able to communicate in English and Spanish - languages ​​spoken throughout the corporate world - is more than a differential.

Even today, these languages ​​have a direct impact on the achievement of better jobs and salaries. According to a survey from research firm H2R magazine in partnership with S / A in 2009 conducted with 130 organizations showed that 70% of companies require professionals for the analyst position with fluency in English and 10% Spanish.

According to the directors of foreign companies operating in Brazil are seeking professionals who can communicate in English or other languages ​​to deal with customers, suppliers and even with other affiliates around the globe. "Knowing two or more languages ​​is important to seize these opportunities. As a reward offered to knowledge, these professionals typically earn more, "he adds.

Texto en español

Cada vez más países a formar parte de un mundo interconectado, abandonando la vieja imagen de los bloques independientes. Ante este escenario, el comerciante también debe ser globalizado. Así que ya hablan otro idioma es tan importante para su carrera profesional como la formación académica. Las grandes empresas contratan empleados de diversos orígenes y que no siempre hablan el idioma local. En este sentido, capaz de comunicarse en inglés y español - lenguas que se hablan en todo el mundo de la empresa - es más un diferencial.

Incluso hoy en día, estos lenguajes tienen un impacto directo en el logro de mejores empleos y salarios. Según una encuesta de la revista H2R la firma de investigación en asociación con S / D en el año 2009 llevó a cabo con 130 organizaciones mostró que el 70% de las empresas requieren profesionales para el puesto de analista con fluidez en Inglés y el 10% españoles.

De acuerdo con los consejeros de las empresas extranjeras que operan en Brasil están buscando profesionales capaces de comunicarse en inglés u otros idiomas para tratar con clientes, proveedores e incluso con los afiliados de todo el mundo. "El saber dos o más idiomas es importante aprovechar estas oportunidades. Como recompensa ofrecida a los conocimientos, estos profesionales suelen ganar más ", añade.

Pero no son sólo los profesionales que dominan el. Inglés y español que las necesidades del mercado y paga bien por ello ¿Quién quiere destacar debe estar alerta ante el dominio de otras lenguas también se considera sinónimo de oportunidades

Texto em Japonês (和文 )

ますます多くの国が独立したブロックの古いイメージを捨てて、相互接続された世界の一部になります。このシナリオを考えると、トレーダーはまた、グローバル化する必要があります。だから、すでに別の言語は学歴としての彼のキャリアにも同様に重要です話す。大企業は多様な背景から、従業員を雇うと誰が常に現地の言語を話すことはありません。この点では、英語とスペイン語でのコミュニケーションが可能 - 企業の世界全体で話される言語は - 差以上のものです。

今日でも、これらの言語がより良い仕事と給料の達成に直接影響を及ぼす。 S /130団体で実施し、2009年との提携調査会社H2R誌の調査によると、企業の70％が英語の流暢さと10％のスペインのアナの位置のための専門家を必要とすることを示した。

 ブラジルで活動している外国企業の取締役によると、世界中の他の会社でさえ、顧客、サプライヤー、に対処するために、英語や他の言語でコミュニケーションができる専門家を募集しています。 "2つ以上の言語を知ることは、これらの機会をつかむことが重要です。知識を提供する報酬として、これらの専門家は一般的に多くを得る"と彼は付け加えた。

しかし、それだけで市場のニーズに英語とスペイン語を支配し、それのために高い給与をもらって専門家ではありません。誰が目立つように望んでいることも同義の機会とみなされている他の言語のドメインに警戒しなければならない